ＰＡ会新人研修部門主催　平成２３年度第２回新人研修セミナー「米国特許訴訟実務入門（第１回）」（６／１０）

web http://www.pa-kai.com/
平成２３年５月吉日

各　位

平成２３年度　ＰＡ会研修部会　幹事　渡辺伸一
企画担当　小野暁子

ＰＡ会　新人研修部門主催　　研修会のご案内
第２回新人研修セミナー
米国特許訴訟実務入門（第１回）～訴訟を提起するまで～

記

テーマ：　　米国特許訴訟実務入門（第１回）～訴訟を提起するまで～
講　師：　　Irfan Lateef 先生（Knobbe Martens Olson & Bear LLP）
日　時：　　２０１１年６月１０日（金）受付　６：００ｐｍ～
講演　６：３０ｐｍ～８：４０ｐｍ
場　所：　　弁理士会館　２階ＡＢ会議室
会　費：　・平成２２年度合格者でいずれ
の会派にも属していない方　　　研修:無料　　懇親会:2000円
・グリーンＰＡ会員　　　　　　　研修:無料　　懇親会:2000円
・ＰＡ会会員　　　　　　　　　　研修:2000円　懇親会:3000円
・ＰＡ会会員以外の弁理士会会員　研修:2000円　懇親会:5000円
その他：　　食事は用意いたしませんので、各自でおとりください。
また、研修セミナー終了後に懇親会を行いますので、こちらにも是非ご参加ください。

拝啓、時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
日本企業にとって米国の特許権の取得および活用が重要であることは言うまでもありません。また、訴訟大国である米国において日本企業が訴えられることは少なくなく、逆に、日本企業が訴えることも増えてきています。
米国の訴訟には陪審制度、証拠開示手続（ディスカバリー）など日本にはない特有の制度、手続があり、また、三倍賠償制度があって賠償金が巨額になります。このような米国特有の制度や手続については、米国における特許訴訟の怖さと共に、よく耳にされていると思いますが、より深い知識と理解を持つことは、米国特許を多く扱う日本の弁理士にとって有益なことと思います。
そこで米国訴訟弁護士であるKnobbe Martens Olson & Bear LLPのIrfan Lateef先生を講師にお招きし、６月、９月、１２月の三回にわたり「米国特許訴訟実務入門」と題して、米国の特許訴訟について基本的な事柄から実際の実務までを講義していただくことといたしました。第１回目の今回は、訴訟を提起する前にすべきこと、訴答手続（訴状／答弁書提出）についてお話いただく予定です。また、日本企業にありがちな間違い、注意すべき点についてもご指摘いただきます。
Irfan Lateef先生は、米国特許訴訟に豊富な経験を持っておられ、日本企業の米国における特許権侵害訴訟も手掛けられています。実際に訴訟を行っている米国弁護士から直接、米国の特許訴訟について様々な話を聞ける良い機会ですので、ぜひご参加下さい。
本研修は、Ｈ２２年度合格者でいずれの会派にも属していない方、また他会派の方にも広くご参加いただけます。この案内が届かない合格者をご存知の方は、ぜひ本研修に参加するようご紹介ください。
なお、本研修は継続研修の業務研修（選択科目）において、所定の条件により２単位が付与される予定です。中座、早退、１５分以上の遅刻、の場合は単位が認められませんので、ご注意ください。
本研修に参加ご希望の方は、５月３１日（火）までに、次のウェブサイトから申し込みください：
http://www.japan-patent.org/pa-kai/entry2.cgi
本研修は英語で行います。なお、配付資料には日本語訳または日本語の注釈を付けてお渡しします。
なお、本研修に関するお問い合わせ等はpa2011seminar★gmail.com（★を@に置き換えてください）までご連絡く
ださい。

敬具